The President and his wife took part in the traditional April voluntary Saturday work